A產(chǎn)品既有自然的質(zhì)感，也有自然的色彩。識(shí)別方法重點(diǎn)關(guān)注以下三點(diǎn)。
（一）三思而后行，謹(jǐn)慎行事。由于礦產(chǎn)資源儲(chǔ)量和開采量的關(guān)系以及人們需求量大的具體條件。目前市場(chǎng)上好的緬甸玉很少。尤其顏色翠綠、土色半透明的品種極少。
(2)一般以苗綠、菠菜綠、翠綠或紫羅蘭浮花等品種為常見。
(3)在燈光下用肉眼觀察，質(zhì)地細(xì)膩，色澤柔和，石紋明顯；輕輕敲擊，聲音清脆悅耳；用手掂量感覺很重，這與其他石頭明顯不同。
顏色——是玉石品質(zhì)評(píng)價(jià)體系中的關(guān)鍵因素。色彩要求純凈、豐富、均勻、協(xié)調(diào)。高檔翡翠應(yīng)具有純綠色、略帶黃色調(diào)的綠色和灰色、棕色、棕色、黑色等色調(diào)都算雜色。雜色越濃，翡翠的顏色品質(zhì)越好。高檔翡翠要求顏色豐富，即要求顏色飽和，亮度適中。如果顏色太淺，明亮但不艷麗，如果顏色太濃，翡翠的透明度就會(huì)降低，有粘膩的感覺。天然翡翠的顏色多呈絲狀和片狀分布，很難達(dá)到均勻性。如果一塊翡翠的顏色達(dá)到全綠色，則被認(rèn)為是高檔產(chǎn)品。另一方面，翡翠綠多集中在絲狀和片狀聚集體中，其周圍往往有淺色、無(wú)色或其他色基調(diào)節(jié)劑。當(dāng)翡翠中的綠色呈綠色時(shí)，周圍底座調(diào)節(jié)器的顏色可以達(dá)到和諧互補(bǔ)的關(guān)系，顏色品質(zhì)也被認(rèn)為是上乘的。
結(jié)構(gòu)—— 極細(xì)的交織纖維結(jié)構(gòu)是翡翠的必要條件。具有這種結(jié)構(gòu)的翡翠油潤(rùn)、細(xì)膩、無(wú)顆粒；反之，晶粒粗大，結(jié)構(gòu)疏松。
透明度——翡翠是多品質(zhì)物體的集合。透明度極其罕見。透明度越高越好。當(dāng)翡翠產(chǎn)品具有鮮艷的顏色和一定程度的透明度時(shí)，就被認(rèn)為是高品質(zhì)的。
凈度——是指翡翠內(nèi)部其他礦物的包裹體和裂紋的程度。天然翡翠中可能存在白色或黑色塊狀礦物或礦物聚集體，影響顏色美觀和拋光質(zhì)量。
切工—— 對(duì)于翡翠戒面，切工要求顏色突出，切工規(guī)整，拋光極佳；對(duì)于玉佩和擺件來(lái)說(shuō)，工匠巧妙的構(gòu)思技巧將起到?jīng)Q定性的作用。
重量—— 翡翠首飾的價(jià)值并不受重量的嚴(yán)格限制，但在其他因素相似的情況下，尺寸越大，重量越大，價(jià)值越高。