棉紋是指翡翠內部呈絲狀、斑狀、波紋狀、條狀的半透明和微透明的白色礦物。
白色礦物的主要成分是納米長石，其次是霞石、方沸石等以及一些氣液包裹體。影響玉石品質和美觀的是玉石中的雜質。它的存在將會極大地影響翡翠的價格。不能碰它。天然寶石難免存在瑕疵，用于普通裝飾的消費者在選購翡翠時一定要針對不同的瑕疵區別對待。如果有線路，則取決于它們在哪里。如果是吊墜或者戒指的背面、側面或者不顯眼的地方，這個還可以，但是如果有圖案的話價格自然會下降。
擴展信息：
棉麻雜料既不會影響安全又考慮美觀。如果棉質比較明顯的話，一定要有標記，這也會影響價格，至少影響透明度和美觀度。雜，一般來說，顯得臟亂或突兀的顏色都算雜。另外，翡翠喜歡混色，如泉水、老三彩、福祿壽等。小點、凹坑對安全無影響，對外觀影響不大。你能找到的大多數沒有瑕疵且價格低廉的產品都是假貨。