翡翠里有棉絮是好事。
因為首先，純天然翡翠必須有棉花。雖然有些優質玻璃翡翠肉眼看不到棉花和紋理，但用放大鏡和寶石顯微鏡仍然可以看到棉花。這是天然翡翠的獨特結構。里面沒有棉花。如果是棉質的，就不是天然玉石，只是有些肉眼看不到而已。
那么換句話來說，如果翡翠中沒有棉絮，就說明它是假翡翠。一般為了美觀，都會用化學物質去除玉石中的雜質，但這樣的玉石是沒有價值的。
鑒別翡翠真偽的小竅門：
1、看顏色
通過觀察顏色就可以辨別翡翠的真偽。一般來說，真正的翡翠顏色不會那么均勻。畢竟，翡翠是天然石材，不可能完美無缺。真正的翡翠一般顏色分布不均勻，有裂紋，裂紋會透光。從透光顏色來看，一般較淺。
假翡翠一般顏色比較均勻。如果有裂紋，透光后可見人工色素沉著，導致顏色變深。
2.聽聲音
還可以通過聽聲音來辨別玉石的真偽。可以用繩子將玉石綁起來，憑空懸掛起來，用木棍敲擊的方法來識別聲音。如果聲音清脆，則說明翡翠是真品。如果聲音聽起來沉悶，那么這塊玉就是真玉。是假玉。由于色素問題，人工染色的玉石一般聽起來不自然。
3、觀察滴水情況
滴水鑒別翡翠真偽，首先將翡翠平放，然后用滴管將水滴滴到翡翠表面，觀察水是否凝結但不散開，形成小圓滴。如果滴下來但不散開，就說明是真玉。如果水滴滴下后立即消散，只留下水痕，那就是假玉。