手工拋光是一個復雜繁瑣的過程，主要包括以下步驟：
第一步：涂抹膏體。在雕刻好的翡翠表面涂上一層拋光粉。
第二步：研磨。是指用2000目砂輪磨削表面。
第三步：再次涂抹糊狀物并研磨。重復此步驟兩次。
第四步：用刷子涂抹。將鉆石粉涂在翡翠表面，然后用硬毛刷打磨。
第五步：干得好。此步驟主要針對無法用大工具打磨的小地方。具體為：用竹子（或竹筷）蘸少許金剛砂粉打磨小處。
第六步：精細投擲。在翡翠表面涂上鉆石粉，并用硬皮打磨。這里使用的硬皮多為緬甸的象皮和中國的牛皮。
第7步：清潔。這一步主要是利用超聲波機清理殘留在玉石表面的拋光粉。對于超聲波機無法清洗的地方，可以使用酒精擦拭。
第8步：涂蠟。打蠟是對翡翠種質的一種保護。它首先稍微加熱翡翠表面，然后將石蠟熔化到翡翠表面。待石蠟凝結后，用軟布輕輕擦拭，去除翡翠表面多余的石蠟。