別人佩戴的翡翠是否值得購買，要根據具體情況而定。
首先，如果翡翠的品質和工藝都很好，而且價格合適，那么也可以考慮購買別人佩戴過的翡翠。不過，購買前有幾點需要注意：
1、了解翡翠的起源和歷史：購買別人佩戴過的翡翠時，需要了解它的起源和歷史，包括是否是通過盜竊、搶劫等非法手段獲得的。如果是通過非法途徑獲得的翡翠，不建議購買。
2、檢查翡翠的完整性和質量：需要仔細檢查翡翠的完整性和質量，包括是否有裂紋、缺陷、顏色是否均勻等，如果有問題，建議不要購買。
3、注意衛生問題：如果別人佩戴的翡翠衛生狀況不好，比如有異味、污垢等，不建議購買。因為這些衛生問題會影響你的健康。
另外，需要注意的是，如果別人佩戴的翡翠價格過高或過低，也需要慎重考慮。價格過高或過低都可能存在欺詐行為，需要謹慎防范。
經常問的問題：
別人佩戴過的翡翠可以買嗎？
答：是否可以購買別人佩戴過的玉石，要根據具體情況而定。購買前，需要了解翡翠的產地和歷史，檢查翡翠的完整性和質量，注意衛生問題，還要注意價格是否合理。
購買別人佩戴過的翡翠要注意什么？
答：購買別人佩戴過的玉石時，需要注意以下幾點：一是要了解玉石的來源和歷史；二是要了解玉石的來源和歷史。其次，要仔細檢查玉石的完整性和質量；第三，一定要注意衛生問題；第四，需要注意價格是否合理。