翡翠主要由硬玉或硬玉加蘇打（鈉鉻輝石）和蘇打鈣輝石（綠輝石）組成，并可含有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等。 翡翠是由無數微小纖維狀礦物微晶形成的致密塊狀集合體。以硬玉為主，呈縱橫交錯狀交織。在古代，翡翠是一種生活在南方的鳥。它的皮毛非常漂亮，通常有藍色、綠色、紅色、棕色等顏色。一般這種鳥的雄性為紅色，稱為“翡”，雌性為綠色，稱為“翠”。
擴展信息：
產地分布
珠寶市場上的優質翡翠大部分來自緬甸北部烏魯河流域的第四紀和第三紀礫巖級翡翠礦床。主要分布在緬甸北部克欽邦地區，南北長約240公里，東西寬約170公里。除緬甸出產的硬玉外，世界上的硬玉生產國還包括中國、危地馬拉、日本、美國、哈薩克斯坦、墨西哥和哥倫比亞。這些國家的翡翠特點是達到寶石級的很少，大部分都是雕刻級的工藝原料。中國新疆和田地區策勒縣也出產少量硬玉礦。
緬甸翡翠交易量極高，非法走私活動也時有發生。據美國哈佛大學2013年的調查顯示，僅2011年，緬甸玉石交易額就達到80億美元（約合人民幣480億元）。翡翠產地很少，只有美國、日本、俄羅斯、危地馬拉、緬甸、中國等國家。緬甸是產量最高、品質最好的國家，因此硬玉也被稱為“緬甸玉”。