那么我們如何簡單鑒別注膠翡翠呢？注膠翡翠具有以下特點：
1、注膠翡翠會選擇蠟作為注膠原料，這也是讓翡翠光澤的重要手段。因此，很多注膠翡翠的表面光澤都會略帶蠟狀，只要仔細觀察就不難發現。
2、注膠翡翠內部結構比較疏松，著色時縫隙的顏色會變深或不同。
3、注膠翡翠畢竟是填充了蠟或環氧樹脂的，所以輕輕敲擊它發出的聲音不會那么清脆。
4、長期使用顏色會變深。注膠翡翠沒有真翡翠的水頭和光澤，看上去非常粗糙、干燥。顏色是用顏料做的，看起來很呆板。長期佩戴這樣的玉石對身體有害，所以一定不要購買或佩戴這樣的注膠玉石。
天然玉制品，俗稱“玉甲”，是指僅經過切割、雕刻、拋光的玉制品。對于一些有缺陷的玉石品種，經過人工強酸漂白、蝕刻、注膠后，透明度和潔凈度大大提高。稱為“玉B貨”；如果還染色，則為“翡翠B+C貨”。硬玉B和B+C是經過蝕刻、染色和注入強酸的硬玉。內部結構已損壞，無保值意義。
市場上的玉石產品良莠不齊，很多注膠玉的內部棉絮都是通過填充有機膠來覆蓋的，大大增加了透明度，甚至產生了透明冰玉的特征，非常讓人迷惑。