鑒別翡翠手鐲真偽的方法如下：
觀察手鐲的質地：真玉手鐲通常呈現出較明顯的玻璃光澤，而假玉手鐲則呈現出較暗淡的光澤。
觀察手鐲的顏色：翡翠的顏色應自然、柔和、有層次感。如果手鐲的顏色太鮮艷或太暗淡，或者顏色分布不均勻，則可能是經過加工的假貨。
觀察手鐲的紋理：真正的翡翠手鐲表面應該有一些紋理，并且紋理應該自然清晰。假貨可能沒有紋理，或者紋理看起來模糊。
聽手鐲的聲音：真玉手鐲輕敲時應發出清脆悅耳的聲音，而假玉手鐲的聲音則較沉悶。
觀察手鐲的重量：真玉手鐲通常較重，假玉手鐲可能較輕。
經常問的問題：
手鏈沒有光澤，是假的嗎？
答：不一定。有些翡翠手鐲可能會因表面污漬或磨損而失去光澤，但這并不意味著它們是假的。如果手鏈的顏色、質感、聲音等都沒有問題，則可能是由于其他原因導致其失去光澤。
手鏈的顏色很均勻，是真的嗎？
答：不一定。顏色太均勻的可能是經過處理的假貨。真玉的顏色應該是有層次感的，可能會出現色根、色帶等現象。
手環的聲音很清晰，是真的嗎？
答：不一定。發出清脆的聲音并不一定說明手環就是正品，假貨也會發出清脆的聲音。因此，需要結合其他觀察結果進行判斷。