辨別真玉和假玉的方法有很多。以下是一些常用的方法：
觀察顏色。真玉的顏色鮮艷、自然、分布不均勻，而假玉的顏色往往過于均勻或過于鮮艷，缺乏自然的感覺。
觀察紋理。真玉的質地細膩透明，內部有纖維狀結構，而假玉的質地往往比較粗糙，缺乏透明度。
觀察光澤。真翡翠的光澤柔和自然，帶有油脂光澤，而假翡翠的光澤往往過于明亮或過于暗淡，缺乏自然的感覺。
聽聲音。真玉的敲擊聲清脆悅耳，而假玉的敲擊聲往往沉悶或過于尖銳，缺乏清脆感。
觀察硬度。真玉硬度較高，用硬物刮擦不會留下痕跡，而假玉硬度較低，用硬物刮擦會留下痕跡。
注意體重。真玉密度較高，手感較重，而假玉密度較小，手感較輕。
經常問的問題：
為什么會出現假玉？
答：假玉出現的主要原因是市場需求量大，而真正的優質玉石資源有限。一些不法商販為了牟取暴利，采用各種手段制造假玉，欺騙消費者。
假玉對人體有什么危害？
答：假翡翠往往經過染色或填充化學試劑。長時間佩戴會對人體健康造成一定的危害，比如皮膚過敏、呼吸道疾病等，所以在購買翡翠時一定要選擇正規渠道，避免買到假翡翠。