馬來玉只是人造玉石的一種，可以稱為人造綠玉髓。由于馬來玉的顏色與高檔玉的顏色非常相似，因此兩者很容易混淆，很多人上當受騙。那么，如何辨別翡翠與翡翠呢？除了使用專業儀器區分硬玉和馬來玉外，還可以通過顏色和雕刻來區分硬玉和馬來玉。
從顏色來看，馬來玉的平均折射率為1.55，遠低于翡翠。在陽光下觀察馬來玉和翡翠，你會發現馬來玉不像翡翠那么透明。因此，在燈光照射下，馬來玉的顏色過于鮮艷，看上去不自然，而翡翠則有色有跟，整體感覺很有靈性，具有先綠后黑的特點。
從雕刻的角度來看，馬來玉是由石英染色而成的，但在染色過程中，石英的結構常常被破壞，所以馬來玉的質地比較疏松，韌性和密度都不如天然玉。而且馬來玉的比重為2.65，比玉小很多，所以馬來玉比玉輕很多。這說明馬來玉質地疏松，經不起吊磨機的打磨，因此馬來玉上無法雕刻圓形或高浮雕。馬來玉上的雕刻大多是平面的。天然翡翠具有很大的硬度和韌性，經得起雕刻，但其雕刻往往凹凸不平。
馬來玉和翡翠有什么區別？
市場上有很多珠寶材料非常相似。馬來玉和翡翠就是其中之一。想必大家都聽說過玉石，對玉石也比較了解，但是對于馬來玉卻知之甚少。那么，如何辨別翡翠與翡翠呢？
1. 顏色
馬來玉的顏色太鮮艷，不自然，而翡翠的顏色鮮艷，但很自然。
2、比例不同
馬來玉的比重比翡翠小。如果放在手上感覺一下，玉石會感覺重，而馬來玉則感覺相對較輕。
3.通過濾光片觀察
在十倍顯微鏡下觀察，在馬來玉中可以觀察到染料的存在，但在硬玉中不會出現這種現象。
4. 雕刻
由于馬來玉是用石英染色的，所以質地比較疏松，不具備玉石的密度和韌性。它不能承受高速雕刻，所以雕刻的圖案不是很豐富。
馬來玉和水玉的區別
“馬來玉和翡翠放在水里沒有明顯的區別。要區分馬來玉和翡翠，可以看顏色。馬來玉的顏色鮮艷、不自然，而翡翠的顏色柔和、明亮、不自然。”另外，馬來玉的手感比較輕，翡翠有一定的重量感，通過光線看馬來玉和翡翠，翡翠的光澤和透明度都會比較好。”
馬來玉和翡翠有什么區別？
1. 顏色。翡翠的顏色也比較自然，顏色分布比較自然，具有一定的靈性；馬來玉的翡翠非常明亮，但不是很自然。
2.密度。翡翠的密度為3.33，馬來玉的密度為2.65。因此，兩者相比，翡翠的密度更高。如果你手里掂量一下同樣大小的翡翠和翡翠，翡翠的會重一些。
3.折射率。玉的折射率為1.666-1.680，馬來玉的折射率為1.55。兩者相比，馬來玉的折射率比翡翠低。
4、在查爾斯濾光片下觀察馬來玉的顏色。它的顏色不會變紅。在10 倍鏡下可以看到染料的存在。
5、翡翠內部有綠色性質和色根，但馬來玉沒有這種現象。
翡翠的內部有彩色的根部，其內部也有不同的晶粒粗細和大小。在雕刻翡翠成品時，可以采用高浮雕和圓雕技法，而馬來玉的雕刻非常光滑。無法雕刻。
馬來玉的外觀與高檔玉石非常相似。它具有玻璃的光澤，呈半透明狀。便宜近百元就能買到。高檔翡翠的價格在1萬、100萬、1000萬元左右。價格相差很大，購買時要注意。