翡翠手鐲最好的品種：玻璃、高冰、冰種。
翡翠手鐲中，以玻璃質手鐲為最佳。天然翡翠玻璃手鐲的價格在10000元起。具體價格需要根據其“種類、水、顏色、做工”四個方面綜合判斷。玻璃玉質地細膩，是眾多玉石中較好的品種之一。玻璃翡翠多產于老坑，俗稱“老坑玻璃翡翠”。這是透明度最高的翡翠，通常具有玻璃光澤，質地細膩、純凈、無瑕。主要分為“白玻璃”和“有色玻璃”。 “玻璃”有兩種，都是翡翠中的極品。
其次是高冰種翡翠。高冰種翡翠的外表面光澤非常好，半透明到透明，清澈如水，給人冰清玉的感覺。高冰種翡翠有水頭、水足，透明度很高，質地極佳；高冰種翡翠是冰種翡翠中品質最好、透明度最高的翡翠，但達不到玻璃種翡翠的質感。高冰翡翠的質地與老坑翡翠相似。它是無色或淺色的。晶粒大小均勻，肉眼可辨別晶粒。翡翠純凈無雜質。質地細膩濕潤，無裂紋、稀疏棉紋。翡翠是通過敲擊來敲擊的。玉體的聲音金屬清脆，玉體的形狀如同冰晶。
第三種是冰種翡翠，在翡翠中地位很高，僅次于玻璃種翡翠和高冰種翡翠。而且，冰種翡翠不僅擁有晶瑩剔透的外觀。品質好的冰玉價格從幾萬到幾十萬不等，而品質較差的冰玉價值則從幾千到幾萬不等。
選購翡翠的小竅門
1.看透明度
翡翠透可見光的能力越好，翡翠手鏈的品質就越好，而佩戴這樣的翡翠手鏈可以讓女性更加精神抖擻，精力充沛。相反，質地較暗、沒有半透明感的翡翠手鐲戴在手上會顯得老氣、不夠滋潤。
2.看內部缺陷
天然翡翠不可能都是晶瑩剔透、毫無瑕疵的，所以要看翡翠手鐲內部的裂紋和黑點。選擇手鏈時盡量消除這些缺陷。沒有最好，近乎完美的翡翠手鐲更好。
3、看顏色
最好的翡翠一般以綠色為主，也有紫色、紅色的翡翠手鐲。顏色越濃越好。而且翡翠手鐲的顏色都是天然的，所以二色或三色的翡翠手鐲比單色的翡翠手鐲要好。