不建議將翡翠手鐲、翡翠與金銀首飾一起佩戴或存放。
由于黃金首飾（不論上述黃金）的硬度比玉石小，所以黃金放在一起佩戴時會磨損。翡翠表面會有黃金被打磨的痕跡（金黃色或銀白色），最終會造成“雙輸”的情況。換句話說，黃金比玉軟得多。因此，黃金首飾不會磨損翡翠首飾。但玉一定會磨成金的。首先，玉石會慢慢地將黃金打磨成非常光亮的光潔度；其次，黃金首飾的一些細節特征如果佩戴時間長了，就會被翡翠首飾磨掉。因此，建議這兩件首飾不要戴在一只手上，而且從審美角度來看，同一只手上佩戴兩種以上的首飾會感覺很復雜。不佩戴和存放時，注意不要將翡翠首飾與一些黃金首飾放在一起，防止因晃動而互相磨損。
玉石的正確保養
1、玉石雖然硬度很高，但受到撞擊后很容易碎裂。有時，雖然肉眼看不到裂紋，但玉石表面的分子結構已被破壞，出現暗裂紋，極大損害了其完美性和經濟價值。因此，盡量避免與玉石碰撞。當然，畢竟是穿在身上的，時刻小心翼翼，也會很累的。因此，在進行劇烈運動前，記得將翡翠首飾取下并小心隱藏起來，需要時再佩戴。
2、玉石應避免陽光照射：強烈的陽光會使玉石分子的尺寸增大，從而影響玉石的質地和顏色。日常放置時，盡量在旁邊放一杯水，以增加濕度。
3在日常生活中，越來越多的化學品被使用。這些化學物質會對玉石造成一定的損害，尤其是玉石的表面，會被腐蝕。例如，如果不小心沾到任何洗滌劑、肥皂、殺蟲劑、化妝品、香水、護發素等，應立即擦掉，然后清洗。
4、盡量避免灰塵和油漬：如果玉石表面附著污垢或油漬，應使用軟毛刷（牙刷）清潔，用淡肥皂水刷洗，然后沖洗干凈用干凈的水。
保養黃金首飾的兩個要點
要清除黃金首飾上的灰塵和污垢，最簡單的方法就是用軟毛刷蘸上熱水輕輕刷洗。最好用脫脂棉球蘸肥皂水和無水酒精擦洗，但千萬不要使用酒精。用研磨顆粒（如牙膏、拋光膏、細砂紙或細砂布等）擦洗，以免減少黃金首飾的重量，造成損失。
清洗黃金首飾時，應先將黃金首飾放入容器中，在容器中加水，然后加入少量氨水，蓋緊，用力來回搖晃，然后取出晾干。或者采用浸泡清洗法，先取1000毫升溫開水（40-C），然后加入200毫升冰醋酸制成水溶液，然后將黃金首飾放入清洗液中浸泡10分鐘，然后用刷子刷洗，最后用清水徹底沖洗干凈。