1、首先看光澤。
產品A具有明亮的光澤，如玻璃。它的表面非常光滑，沒有凹坑和沙眼，在放大鏡下看感覺有凸起的感覺。表面反光、流動、有光環。
B品光澤呈蠟狀，反射光下可見表面凹凸不平。如果你觀察內部，你可以看到顆粒之間有模糊的點。
C品光澤度為樹脂光澤，光澤度與B品相似，顯得暗淡。反射光下，有許多網狀凹槽，內部結構看不清，或者是模糊。 ”
2、可以通過聲音來判斷。
A品敲擊時的聲音非常悅耳，尾音悠揚清脆。這是因為翡翠的效果沒有被破壞，完整性也很好。經過強酸強堿浸泡的B品，結構受損，敲擊時聲音沉悶，尾音短，不如A品清脆。
C產品的敲擊聲比B產品的敲擊聲更沉悶、更粗糙、更短。尾聲很短，沒有彈性，消失得很快。
翡翠造假常識
B貨不是很好的玉石，先用強酸強堿浸泡，去除雜質。然后里面就有洞了。為了填補這些孔洞，造假者會使用樹脂膠注入翡翠。
從表面看，翡翠非常透亮，顏色也很好。但其結構遭到破壞，非常松散，其抗壓強度和韌性大大削弱，影響其壽命和耐用性。看起來很漂亮的翡翠，十年左右就會老化，顏色會逐漸變暗，非常難看。
有的C品根本就不是翡翠，是用其他翡翠石來填充顏色的。這種翡翠買回來就會貶值。