翡翠的折射率是判斷其品質的重要指標之一。一般來說，玉石的折射率在1.66-1.70之間，很少超過這個范圍。
翡翠的折射率與其內部結構和礦物成分有關。當翡翠含有多種礦物時，其折射率會有所不同。例如，當玉石中含有鈣鋁硅酸鹽礦物時，其折射率就會高，而當玉石中含有鈉長石礦物時，其折射率就會低。
因此，翡翠的折射率越高，其內部結構越致密，礦物成分也越純凈。相反，如果翡翠的折射率低，則說明其內部結構不夠致密，礦物成分不夠純凈。
然而，翡翠的折射率并不是唯一的標準。翡翠的品質除了折射率之外，還需要考慮其顏色、透明度、質地等因素。只有綜合考慮多種因素，才能準確評估翡翠的品質。
經常問的問題：
翡翠的最佳折射率是多少？
答：翡翠的折射率最好在1.66-1.70之間。折射率在此范圍內，說明翡翠內部結構致密，礦物成分純凈，品質較高。
折射率可以判斷翡翠的真偽嗎？
答：折射率可以作為判斷翡翠真偽的重要指標，但不是唯一標準。因為一些合成玉石也可以具有與天然玉石相似的折射率。因此，需要結合其他因素進行綜合判斷。