鑒別翡翠冰種可以通過稱重量、看光澤、刮玻璃、聽聲音來鑒別。
1.稱量重量。
市場上不法商家通常用水泡沫冒充冰玉。區分水沫玉和冰玉，只需用手掂一下重量即可。水泡沫的重量比冰玉小很多，而冰玉掂量時會感覺很重。
2、看光澤。
一些不法商人會用經過處理的翡翠冒充冰玉。天然冰種翡翠表面呈現玻璃光澤或油脂光澤，但經過處理的翡翠表面光澤看起來不自然，有的根本沒有玻璃光澤。
3. 在玻璃上刻痕。
玉石的硬度比玻璃高。可以用玉石在玻璃上劃一下來辨別真假。用玉石刮玻璃來鑒定玉石，很容易損壞玉石，商家一般不會允許。
4.聽聲音。
天然翡翠輕微敲擊后發出的聲音會比較清脆，但經過處理的翡翠或假翡翠輕微敲擊后發出的聲音一般比較沉悶。仔細聽還是能聽出區別的。你需要特別注意它。敲擊聽聲音只適合冰種翡翠手鐲，并不是所有的冰種翡翠手鐲都適合。
冰的外表面非常有光澤，半透明到透明，清澈如水，給人以冰玉之感。冰塊非常透明，質感極佳。冰玉中，品質最好、透明度最高的，常被同行稱為高冰玉，意思是它是冰玉中最好的，但達不到玻璃玉的水平。 “高冰種”在專業上很難定義，但在商業中卻經常出現。
冰玉的質地與老坑玉類似，無色或少色。冰玉的特點是外表面非常有光澤，半透明到透明，清澈如冰，給人冰清玉的感覺。如果冰玉呈雜色或斷續的脈狀藍色，則稱為“藍花冰”，是冰玉中常見的品種。冰玉常被用來制作手鏈或吊墜。