玉手鐲一般戴在左手。大多數人使用左手的頻率較低。將翡翠手鐲戴在左手上，可以減少被碰傷的機會，對手鐲的保養很有幫助。需要注意的是，無論翡翠手鐲戴在哪只手上，如果佩戴時間較長，都需要對翡翠手鐲進行適當的清潔，否則灰塵、污垢等雜質會影響手鐲的美觀。
另外，佩戴翡翠手鐲時，建議定期將手鐲用清水浸泡。這樣可以補充翡翠手鐲在佩戴過程中流失的水分，手鐲也能保持濕潤的光澤。在傳統的理解中，玉手鐲是心靈之間的溝通。同時，玉還有寧心、消除煩躁的功效。左手距離心臟最近，所以多戴在左手上。
佛教認為，人的左手是干凈的手，右手是骯臟的手。玉鐲匯聚天地靈氣。為了避免翡翠手鐲失去光澤，大多數人都會將翡翠手鐲戴在左手上。右手是主要從事勞動的手。如果戴在右手上，玉手鐲很容易被磕碰、劃傷或損壞。從玉手鐲保養的角度來看，玉手鐲一般戴在左手上。
中國人相信玉有“五德”，經常佩帶它，提醒人們要像玉一樣清純純潔。珍貴稀有的翡翠、祖母綠被視為勇敢、幸運、純潔的象征，人們普遍信仰玉石。它具有靈性，可以辟邪。長期佩戴玉制品對身體非常有益。
從醫學角度來看，玉石含有多種對人體有益的微量元素，如鋅、鎂、鐵、銅、鉻、錳、鈷等，佩戴玉石會產生特殊的“光電效應”集中能量儲存與人體產生共鳴，從而使各種生理功能更加和諧地運轉。由于人體手腕背面有一個“老年保健穴”，長期佩戴玉手鐲可以起到長期良性的按摩作用。不僅能消除老年人的視力模糊，還能積氣養精，具有明顯的治療保健作用。